Na Samsung komt ook aartsrivaal Apple met een flinterdunne variant van zijn smartphone. De iPhone Air is amper 5,6 millimeter ‘dik’ en weegt slechts 165 gram. Andere blikvanger op Apples najaarsevenement waren de nieuwe AirPods Pro 3-oortjes, die live kunnen vertalen.
Het gerucht van een iPhone Air hing al een tijdje in de lucht. Zeker na de introductie van de ultraslanke Samsung Galaxy S25 Edge, eind mei, twijfelde niemand er nog aan dat Apple ook aan een dergelijke smartphone werkte. Inmiddels weten we dat de iPhone Air nog nét iets dunner is dan de Edge van Samsung, die op de schuifmaat 5,8mm laat aflezen. Bij beide toestellen hebben we het dan wel over het smalste gedeelte: het camera-eiland puilt nog altijd ettelijke millimeters uit.
Slank, maar robuust
Na de iPad Air en MacBook Air is er nu dus voor het eerst ook een iPhone Air. Slank, licht en stijlvol, maar volgens Apple robuuster dan alle voorgaande iPhones. Verantwoordelijk daarvoor zijn het titanium frame en een uiterst krasbestendig Ceramic Shield aan voor- en achterzijde. Het moet allemaal voorkomen dat het toestel doorbuigt – iets waar vorige generaties flinterdunne smartphones al eens onder gebukt gingen (en dat bij de iPhone 6 destijds zelfs in bendgate resulteerde).
Een andere achilleshiel van dunne smartphones is (of moeten we zeggen: was?) de minder krachtige batterij. Apple nam bij de Air een aantal maatregelen, waardoor de accu het een volle dag moet kunnen uitzingen. Zo heeft het toestel geen fysiek simkaartslot meer, maar wordt alleen nog eSIM ondersteund. Daardoor ontstond er ruimte voor een grotere batterij.
Verder zit er een nieuwe energiebesparingsmodus in iOS 26 die leert wanneer je je iPhone gebruikt en anticipeert op het moment dat de batterij waarschijnlijk leeg raakt, door op een slimme manier stroom te besparen. Ook de A19 Pro-krachtbron springt zuiniger met stroom om, en hetzelfde geldt voor de nieuwe N1-chip (voor wifi 7, Bluetooth 6 en Thread) en C1X-modem.

Fusion-camerasysteem
Ook het beeldscherm van de iPhone Air, een 6,5‑inch Super Retina XDR-display, zorgt voor een stukje energiebesparing. Dat heeft te maken met de ProMotion-functie die verversingssnelheden tot 120Hz biedt, maar bij statische beelden evengoed kan terugschakelen naar energiezuinige frequenties zo klein als 1Hz. Tegelijk haalt het scherm een piekhelderheid van 3.000 nits – de hoogste waarde van alle iPhones.
Op het camera-eiland van de Air, dat wel wat aan dat van de Google Pixel 10 doet denken, vinden we op het eerste gezicht maar een enkele lens. Volgens Apple omvat het 48 MP Fusion-systeem echter meerdere camera’s in één. Zo heb je de keuze uit twee populaire brandpuntsafstanden (28mm en 35mm) en is er een 2x Telelens die optisch inzoomt.
Nog noemenswaardig is de innovatieve Center Stage-camera voor selfies, goed voor 18 megapixel, die voor het eerst voorzien is van een vierkante sensor. Voordeel? Voor een opname in liggend formaat hoef je de telefoon geen kwartslag meer te kantelen. Bij groepsfoto’s zorgt de Middelpunt-feature er dan weer voor, met wat hulp van AI, dat iedereen automatisch in beeld komt.
Configuraties en prijzen
De iPhone Air is vanaf vrijdag 19 september leverbaar in de kleuren spacezwart, wolkenwit, lichtgoud en hemelsblauw. Prijzen beginnen bij 1.229 euro voor de versie met 256 GB opslag en gaan tot 1.729 euro voor het model met 1 TB.
AirPods Pro krijgen live vertaling
Apple vernieuwde ook zijn populaire AirPods Pro-oortjes. Opvallendste nieuwtje van de derde generatie is dat de dopjes gesprekken live kunnen vertalen. Bij de lancering lukt dat met conversaties in het Duits, Engels, Frans, Portugees en Spaans. Aan het einde van dit jaar komen daar nog vier talen bij: Chinees (vereenvoudigd), Italiaans, Japans en Koreaans.
Deze nieuwe functie maakt het makkelijker om handsfree te communiceren, of gewoon om bijvoorbeeld beter te begrijpen wat er wordt omgeroepen op een luchthaven of winkel in het buitenland. Voer je een gesprek, en heeft de ander geen setje AirPods Pro 3 (richtprijs: 249 euro), dan kun je op het scherm van de iPhone een live transcriptie in de gewenste taal weergeven.
Compleet nieuw is live vertaling via de hoofdtelefoon overigens niet. De Pixel Buds van Google zijn het kunstje bijvoorbeeld ook machtig.
AirPods Pro 3.
Apple