Na meer dan dertig jaar gaat in de Verenigde Staten ‘dial-up’ internet op de schop. De internetverbinding, die traditioneel gepaard gaat met een krakende en piepende modem, is vanaf eind september niet meer mogelijk.